Im Rahmen des binationalen Forschungsprojekts „Engineering nationality. Die Rettung des Straßburger Münsters aus bautechnischer und kulturhistorischer Sicht“ stellt die Fondation de l’Œuvre Notre-Dame das Baustellentagebuch der großen Sicherungsmassnahme an den Fundamenten des Turmpfeilers (“Knauth-Pfeiler“) online.
Zur besseren Auswertung wurde das umfangreiche Baustellentagebuch der Restaurierungsmaßnahmen der Fundamente und des Turmpfeilers des Straßburger Münsters aus dem in altdeutscher Kurrentschrift verfassten Dokuments transkribiert, kommentiert und mit einem Glossar zur Erläuterung der historisch verwendeten technischen Termini versehen. Zu Projektende 2024 ist eine Übersetzung ins Französische geplant, dazu eine Gesamtedition mit ausführlichen Annotationen und einem umfangreichen Personenlexikon. Bei der hier vorgelegten Ausgabe handelt es sich daher um ein Arbeitsdokument.
Ein weiteres Arbeitsdokument ist das provisorische Digitalisat der beiden Fotoalben, die die photographischen Aufnahmen der Pfeilerbaustelle aus den Jahren 1906 bis 1926 wiedergeben. Eine hochauflösente Digitaliserung ist in Bearbeitung. Das Baustellentagebuch, die Fotoalben und die Glassplatttennegative, befinden sich neben vielen weiteren Archivalien diese Baumaßnahme im Bestand der Fondation de l\’Œuvre Notre-Dame.
Das Baustellentagebuch (1906-1926)
Das Forschungsprojekt wird von der Agence nationale de la recherche (ANR) und dem Österreichischen Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF) finanziert.